Natalie Portman explica o motivo de ter recursado participar de premiação em Israel

Na última quinta-feira, a atriz Natalie Portman anunciou que não viajaria para Israel para participar do prêmio Genezis Prize 2018 devido a “eventos angustiantes” para ela (saiba mais). Agora, porém, a atriz resolveu utilizar seu Instagram para explicar o motivo da recusa a participar do evento.

“Eu resolvi não participar da cerimônia porque eu não quero parecer que estou apoiando Benjamin Netanyahu, que faria um discurso no evento” explicou a atriz, se referindo ao Primeiro-Ministro de Israel.

Ela também revelou que o movimento Boycott, Divestment, Sanctions (BDS), que busca acabar com o apoio internacional da opressão de Israel sobre os palestinos. “Eu não sou parte do movimento BDS e não o apoio. Como muitos israelense e judeus ao redor do globo, eu posso ser crítica em relação ao governo de Israel sem boicotar toda uma nação”.

A atriz terminou o texto dizendo que o evento a inspirou a ajudar diversas atividades de caridade na região e que as anunciará em breve.

Graças à desistência da atriz, o prêmio será inteiramente cancelado, informou a organização do Genezis Prize.

My decision not to attend the Genesis Prize ceremony has been mischaracterized by others. Let me speak for myself. I chose not to attend because I did not want to appear as endorsing Benjamin Netanyahu, who was to be giving a speech at the ceremony. By the same token, I am not part of the BDS movement and do not endorse it. Like many Israelis and Jews around the world, I can be critical of the leadership in Israel without wanting to boycott the entire nation. I treasure my Israeli friends and family, Israeli food, books, art, cinema, and dance. Israel was created exactly 70 years ago as a haven for refugees from the Holocaust. But the mistreatment of those suffering from today’s atrocities is simply not in line with my Jewish values. Because I care about Israel, I must stand up against violence, corruption, inequality, and abuse of power. Please do not take any words that do not come directly from me as my own. This experience has inspired me to support a number of charities in Israel. I will be announcing them soon, and I hope others will join me in supporting the great work they are doing.

Uma publicação compartilhada por Natalie Portman (@natalieportman) em 20 de Abr, 2018 às 3:37 PDT