À Total Film, o diretor Bill Condon revelou as dificuldades que Ewan McGregor teve para encontrar o sotaque certo para o candelabro francês Lumiere em A Bela e a Fera.
Segundo o cineasta, McGregor precisou regravar suas falas porque seu sotaque soava “mexicano demais”. Depois de treinar com um especialista, no entanto, ele finalmente conseguiu dar um belo sotaque francês ao personagem.
No trailer de A Bela e a Fera é possível ouvir um pouco de suas falas enquanto ele pergunta à Fera: “Olhe para ela. Será que ela é a escolhida? Aquela que vai quebrar o feitiço?”. Mas não se sabe se tais cenas já incluíam o novo sotaque de Lumiere.
LEIA TAMBÉM
A Bela e a Fera chegará ao Brasil no dia 16 de março.
